O defesa esquerdo tem uma ligação umbilical ao Futebol Clube de Famalicão. Tendo ingressado no clube em 2016/17, Diogo Costa cumpriu todas as etapas de formação nas nossas equipas de futebol de onze. O jovem atuou nos Campeonatos Nacionais de sub-15, sub-17 e sub-19 e sub-23, tendo capitaneado praticamente todas as equipas. Visando o processo de maturação, o lateral foi cedido à Académica de Coimbra.